“飞船里的空气变得相当混浊，我老感到头疼。仍有足够的氧气，但是自从飞船上的液体在真空中沸腾以后，过滤器一直没真正使空气变得纯洁。实在受不了的时候，我就到车库里，从空间隔舱里吸一点纯氧……


  “我发出去的信号，迄今没任何反应，而且由于轨道的倾斜度，我也慢慢离t·m·a·－1越来越远。顺便说一句，你们给它起的名字很不合适——依旧没有任何磁场的迹象。


  “目前，我最接近的距离是六十英里；随着土卫八在我下方旋转，距离还要增至一百英里，然后再下降到零。我将在三十天内正好飞临那个物体上空——但我等不及那么久..