“请讲，”对那轻轻的敲门声牛顿船长心不在焉地应道。


  “有好消息给你，比尔。我愿在船员们传开并行动之前，第一个告诉你。”军医恩斯特一进门就说，“而且，至少，它是属于我的部门的事。”


  看来牛顿的心神还在遥远的地方。他躺着，两手交叉反垫在头下，眼睛半闭，舱灯调得很暗，不像是打盹，而是沉湎于某种愉快的幻想或私下的梦境之间。


  他眨了眨眼，接着猛地坐了起来。


  “对不起，劳拉，我不明白。是怎么一回事？”


  “可别说你竟忘记了！”


  “别捉弄人了，你这个坏女人。近来我是有些心事..