赛勒斯·史密斯一言不发，站住了。他的伙伴们在黑暗中摸索着石壁，也许是软梯被风吹到旁边去了，也许它掉在地上……可是到处无影无踪。是不是一阵狂风把它吹到半截的平台上去了呢？这一点在黑暗中还无法证实。


  “假如是开玩笑的话，”潘克洛夫喊道，“这也就太过火了，回到自己的家门口却找不到进屋去的梯子，对于累得要命的人来说，这可不是什么好玩的事！”


  纳布无法可施，急得大叫大嚷。


  “我现在才感到林肯岛上的怪事层出不穷！”潘克洛夫说。


  “奇怪吗？”吉丁·史佩莱接口道，“一点儿也不奇怪，潘克洛夫..